{"id":2613,"date":"2025-11-23T15:03:40","date_gmt":"2025-11-23T11:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/notes.hope-shahrekord.ir\/?p=2613"},"modified":"2025-12-04T05:18:26","modified_gmt":"2025-12-04T01:48:26","slug":"%d8%a8%d9%87%d8%aa%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%87%d9%88%d8%b4-%d9%85%d8%b5%d9%86%d9%88%d8%b9%db%8c%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d9%87%d9%85%d8%b2%d9%85%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/?p=2613","title":{"rendered":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1) Zoom AI Companion \u2014 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0635\u0648\u062a\u06cc<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647\u200c\u0627\u062a \u0631\u0648 \u0631\u0648\u06cc \u0632\u0648\u0645 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c<br><strong>\u0632\u0648\u0645 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644<\/strong> \u0631\u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0634\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0648\u0646\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0648\u06cc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0645\u0632\u06cc\u062a:<\/strong> \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0635\u0628 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0631\u0648\u06cc \u0632\u0648\u0645 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<br><strong>\u0639\u06cc\u0628:<\/strong> \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2) Microsoft Teams Live Captions + Translation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0633\u0627\u0641\u062a \u062a\u06cc\u0645\u0632 <em>\u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0647<\/em> \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 <em>\u0641\u0648\u0631\u06cc<\/em> \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0632\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3) Google Meet + Live Translate<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06af\u0648\u06af\u0644\u200c\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647:<br><strong>Live translated captions<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u2192 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u2192 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0647\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0645\u0632\u06cc\u062a:<\/strong> \u0633\u0631\u0639\u062a \u0648 \u062f\u0642\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc<br><strong>\u0639\u06cc\u0628:<\/strong> \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u06a9\u0627\u0646\u062a Google Workspace \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4) Meta SeamlessM4T \u2014 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0622\u0646\u06cc<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644 AI \u0645\u062a\u0627 (\u0641\u06cc\u0633\u0628\u0648\u06a9) \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0635\u062f\u0627\u06cc \u062a\u0648 \u0631\u0627 <strong>\u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a<\/strong> \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f (Real-time voice cloning)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0647\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5) Nvidia Maxine Real-Time Translation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646<\/li>\n\n\n\n<li>\u0646\u0648\u06cc\u0632\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647<\/li>\n\n\n\n<li>\u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0644\u0628\u200c\u0647\u0627 (Lip Sync) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648<br>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0633\u0637\u062d \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc\u0647.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6) Translatotron 2 (Google AI)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u200c\u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u062a<\/li>\n\n\n\n<li>\u0635\u062f\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a \u0631\u0648 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0647 \u0648\u0644\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0648 \u0639\u0648\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0647<\/li>\n\n\n\n<li>\u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0633\u062a\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7) apps \u0645\u062b\u0644:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2022 iTranslate Converse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2022 SayHi Translate<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2022 Talka.ai (\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0647\u0645\u06af\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u067e \u0648 \u062c\u0644\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd25 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0631\u06cc\u0644\u0646\u0633\u0631\u06cc \u062a\u0648 (\u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0648\u06cc\u0698\u0647)<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd39 Google Meet \u0628\u0627 Live Translate<br>\ud83d\udd39 \u06cc\u0627 Zoom AI Companion<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0639:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd39 SayHi \u06cc\u0627 iTranslate<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0644\u062d\u0646 \u062e\u0648\u062f\u062a \u0628\u0627\u0634\u0647:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd39 Meta SeamlessM4T<br>\ud83d\udd39 \u06cc\u0627 Translatotron 2<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfa4 \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u0633\u062a\u0627\u067e \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0686\u06cc\u0646\u0645:<\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0686\u0647 \u0627\u067e\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0686\u0647 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u062f\u0627\u0631\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u0628\u0632\u0646\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u062e\u0634 \u0628\u0634\u0647<\/li>\n\n\n\n<li>\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06af\u0648\u0634 \u0628\u062f\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0648\u06cc<\/li>\n\n\n\n<li>\u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0631\u062a\u0641\u0648\u0644\u06cc\u0648\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u00ab\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0648\u06af\u0644 \u0645\u06cc\u062a:<\/h2>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Google Meet \u2013 Live Translated Captions (\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648)<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f Google Meet \u0647\u0633\u062a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2714 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633<br>\u2714 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u2192 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u2192 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<br>\u2714 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0631\u0648\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<br>\u2714 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0646\u0635\u0628 \u0647\u06cc\u0686 \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647<br>\u2714 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644 Google Meet \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0647<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0641\u0631\u06cc\u0644\u0646\u0633\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2757 \u0646\u06a9\u062a\u0647: \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0631\u0648\u06cc <em>Google Workspace<\/em> \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a<br>(\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0647\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>1) \u0622\u06cc\u0627 \u067e\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\u061f<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd38 <strong>\u062e\u0628\u0631 \u062e\u0648\u0628:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc Google (\u062d\u062a\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627)\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd38 \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Live Translated Captions \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06a9\u0627\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc <strong>Google Workspace<\/strong> \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Business Standard<\/li>\n\n\n\n<li>Business Plus<\/li>\n\n\n\n<li>Enterprise<\/li>\n\n\n\n<li>Workspace for Education Plus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0644\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645: <strong>\u0631\u0648\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0647\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0647<\/strong> \u0648 \u062e\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0632\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 <strong>\u0627\u0648\u0644 \u062a\u0633\u062a\u0634 \u06a9\u0646<\/strong>. \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0634\u0647.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udfe9 <strong>2) \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0634 \u06a9\u0646\u0645\u061f (\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0628\u0647\u200c\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647)<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u062f\u0627\u062e\u0644 Meet \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u06cc:<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0631\u0648\u0634 \u06f1: \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0631\u0648\u06cc <strong>More options (\u0633\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647)<\/strong> \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0648 \u0628\u0647 <strong>Settings<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0648 \u0628\u0647 <strong>Captions<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0646: <strong>&#8220;Translated captions&#8221;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0639\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Spoken language:<\/strong> English<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Translation language:<\/strong> Persian (Farsi)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0645\u0627\u0645! \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u062d\u0631\u0641 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc \u2192 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u2192 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0631\u0648\u0634 \u06f2: \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0648\u06cc <strong>Captions (CC)<\/strong> \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0648 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 <strong>&#8220;Translated Captions&#8221;<\/strong> \u0631\u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646<\/li>\n\n\n\n<li>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0635\u062f: <strong>Persian<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0647.)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udfe9 <strong>3) \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0641\u0642\u0637 <strong>\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0647<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u06cc:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062a\u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u0628\u0632\u0646\u06cc<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0648 <strong>\u0635\u062f\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u067e\u062e\u0634 \u0628\u0634\u0647<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0648\u0646 <em>\u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647<\/em> \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0645\u062b\u0644 Talka \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc (\u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u06cc\u060c \u0633\u062a\u0627\u067e \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0634 \u0631\u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0647\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0645).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1) Zoom AI Companion \u2014 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0645\u0632\u06cc\u062a: \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0635\u0628 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0631\u0648\u06cc \u0632\u0648\u0645 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.\u0639\u06cc\u0628: \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. 2) Microsoft Teams Live Captions + Translation 3) Google Meet + Live Translate \u0645\u0632\u06cc\u062a: \u0633\u0631\u0639\u062a \u0648 \u062f\u0642\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc\u0639\u06cc\u0628: \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u06a9\u0627\u0646\u062a Google Workspace \u062f\u0627\u0631\u062f. 4) Meta SeamlessM4T \u2014 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0622\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2613"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2617,"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions\/2617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notes.yummybrands.studio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}